Sorry about the title, but it's not mine. It was inspired by a speech Denzel Washington (yes, the actor) gave to university graduates a few months ago.
Honestly, he surprised me a lot. I didn't know he could be so inspiring. As you will see if you click on the youtube link, he delivers his speech with a lot of fervour and I am sure that the students present were very motivated by him. Between you and me, if he spoke French, I would take him in my team of speakers;-).
J’en reviens aux propos de M. Washington. Dans son allocution de huit minutes, il explique « ses » règles du succès. Pour avoir entendu beaucoup de discours de ce genre, les règles du succès, à part quelques variantes, sont souvent les mêmes d’un conférencier à l’autre. On ne réinvente pas la roue!
Cependant, M. Washington m’a surpris avec sa deuxième règle: Fail big! Qu’on pourrait traduire par: « Échoue en grand », ou encore, tant qu’à échouer, fais-le en grand!
Ça peut sembler bizarre qu’un discours de motivation comporte ce genre de conseil lorsqu’on sait que toute notre vie, on souhaite ne pas échouer et on fait tout pour l’éviter. On se prépare, on planifie, on suit des cours, on se fait conseiller, on s’adjoint un coach et j’en passe. Tout ça pour ne pas échouer. Et M. Washington vient nous dire de le faire « en grand » à part ça.
It is true, having experienced a few, that you learn a lot from failure. So, if I extrapolate Mr Washington's reasoning, small failures = small lessons, medium failures = medium lessons and large failures = large lessons.
Without taking it literally, and obviously not to the point of failing in a big way on purpose, for the simple reason of learning more, we can conclude that we should NEVER be discouraged when we experience a big failure because, in the end, it will make us go faster and further.
This is the real lesson to be learned. It doesn't really matter how big the failure is, because you will learn something in proportion to how big it is anyway.
En conclusion, je résume les propos de M. Washington par l’allégorie de Jean-Marc Chaput. « Quand tu reçois un petit coup de pied au derrière, ça te fait avancer un peu, mais quand tu en reçois un gros, tu avances beaucoup plus ».
Good success!