I don't know if you've ever noticed, but like me, you are probably able to do what any great champion does. For example, I can drive a race car, play golf, hockey, soccer, run the 100m dash, dive off a diving board, swim, etc., just like all the champions in those sports. However, in all this list, I don't do anything excellently. I do it a little, occasionally, for fun or to pass the time.
This is the difference between the amateur and the professional.
Le professionnel fait les choses de manière « excellente ». En tout cas, suffisamment excellente pour être rémunéré à le faire. C’est comme jouer au hockey dans une ligue de garage vs dans une ligue professionnelle. Le premier le fait pour le fun, le deuxième gagne sa vie en le faisant.
I don't know what you do for a living, but are you excellent? For example, if you are an insurance broker, are you excellent enough to play in the National Insurance Brokers League or if you play in the Minor Insurance Brokers League. Only you have that answer.
Vous me direz: On ne peut pas tous être des Sidney Crosby! Vrai! Mais peut-être que vous pourriez être celui qui joue au côté de Sydney Crosby ou, mieux encore, que vous êtes un Sydney Crosby qui s’ignore. C’est comme la dame qui chante dans sa douche depuis toujours qui, sous l’influence de ses amis, décide d’aller à « American Got Talent » et jette tout le monde à terre avec sa voix.
Peut-être êtes-vous cette personne de grand talent qui s’ignore? Ou encore, vous savez que vous êtes « excellent » mais vous avez peur de passer à l’action. Résultat, vous êtes bon dans le poste que vous occupez en ce moment, mais vous pourriez être excellent dans l’autre poste sur lequel vous avez peur d’appliquer.
We talk about the same. Maybe what I'm sharing won't affect you at all. Or maybe it will give you the kick you need to take your career, or even your life, to the next level. It's up to you.
But think about it. If what you'd really like to do is being done by someone right now, why shouldn't you be able to do it yourself? It's just a matter of going from amateur to excellent.
C’est ce que je me suis dis, il y a 26 ans. Si untel ou untel a été capable de devenir conférencier et de bien gagner sa vie en le faisant, je suis capable moi aussi. J’ai juste à apprendre ce qu »il faut pour le faire et travailler pour y arriver. Je suis maintenant un excellent conférencier professionnel.
Si vous me lisez souvent ou même à l’occasion, vous savez que vous êtes « responsable » de l’excellence que vous déployez au quotidien ou de l’amateurisme dont vous vous contentez.
En ce début de vacances, pourquoi ne pas faire une petite réflexion sur le sujet et décider de devenir « excellent ».
Have a good summer!